Schwedisch-Englisch Übersetzung für hända

happen
us
Nothing will happen for years. Ingenting kommer att hända på flera år.We must not let it happen here. Vi får inte låta samma sak hända här.I do not think this will happen. Jag tror inte att detta kommer att hända.
occur
us
This will not occur in any other area or region of the world. Det kommer inte att hända i någon annan del av världen.We all know that it could have occurred in Italy, Germany or Austria. Det skulle också ha kunnat hända i Italien, Tyskland, Österrike, det vet vi alla.Our resolve for 2007 should be to ensure that we will never see that occur again. Vårt löfte för 2007 bör vara att se till att vi aldrig får låta det hända igen.

take place
us
The seventh session will take place next month and it will be very busy. Det sjunde mötet med Rådet för mänskliga rättigheter kommer att äga rum nästa månad, och det kommer att hända mycket.The following will, in fact, take place: the postal services will have to become self-financing. Följande kommer nämligen att hända. Posttjänsterna kommer att behöva finansieras.I would simply like to say to Mr Watson that one minor event is actually due to take place in his own country. Jag vill bara säga till Watson att det trots allt håller på att hända något i hans land.